info & news

๐Ÿ”ฅ ๐ŸŒŸ โญ Apple 2022 ๋งฅ๋ถ ์— ์ง์ ‘ ์จ๋ณด๋‹ˆ ์†”์งํ›„๊ธฐ[24.11.23]

By tiny

Title: ๐Ÿ”ฅ ๐ŸŒŸ โญ Apple 2022 ๋งฅ๋ถ ์— ์ง์ ‘ ์จ๋ณด๋‹ˆ ์†”์งํ›„๊ธฐ[24.11.23]

๐Ÿ”ฅ ๐ŸŒŸ โญ Apple 2022 ๋งฅ๋ถ ์— ์ง์ ‘ ์จ๋ณด๋‹ˆ ์†”์งํ›„๊ธฐ[24.11.23]

์ƒ์„ธ ์ œํ’ˆ ์ •๋ณด

Apple 2022 ๋งฅ๋ถ ์—์–ด 13 M2, ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๊ทธ๋ ˆ์ด, M2 8์ฝ”์–ด, GPU 8์ฝ”์–ด, 256GB, 8GB, 30W, ํ•œ๊ธ€, MLXW3KH/A

Apple 2022 ๋งฅ๋ถ ์—์–ด 13 M2, ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๊ทธ๋ ˆ์ด, M2 8์ฝ”์–ด, GPU 8์ฝ”์–ด, 256GB, 8GB, 30W, ํ•œ๊ธ€, MLXW3KH/A

ํ‰์ : โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…

ํŠน๋ณ„ํ• ์ธ ๋ฐ›๊ธฐ & ์ตœ์ €๊ฐ€ ๋ณด๊ธฐ โ–ถ

Apple 2024 ๋งฅ๋ถ ์—์–ด 15 M3, ์‹ค๋ฒ„, M3 8์ฝ”์–ด, 10์ฝ”์–ด GPU, 512GB, 16GB, 35W ๋“€์–ผ, ํ•œ๊ธ€

Apple 2024 ๋งฅ๋ถ ์—์–ด 15 M3, ์‹ค๋ฒ„, M3 8์ฝ”์–ด, 10์ฝ”์–ด GPU, 512GB, 16GB, 35W ๋“€์–ผ, ํ•œ๊ธ€

ํ‰์ : โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…

ํŠน๋ณ„ํ• ์ธ ๋ฐ›๊ธฐ & ์ตœ์ €๊ฐ€ ๋ณด๊ธฐ โ–ถ

๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œํ”„ํŠธ 2024 Copilot ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค PC ์„œํ”ผ์Šค ๋…ธํŠธ๋ถ 13.8 ์Šค๋ƒ…๋“œ๋ž˜๊ณค X ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ ZGJ-00021, ํ”Œ๋ž˜ํ‹ฐ๋„˜, 256GB, 16GB, WIN11 Home

๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œํ”„ํŠธ 2024 Copilot ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค PC ์„œํ”ผ์Šค ๋…ธํŠธ๋ถ 13.8 ์Šค๋ƒ…๋“œ๋ž˜๊ณค X ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ ZGJ-00021, ํ”Œ๋ž˜ํ‹ฐ๋„˜, 256GB, 16GB, WIN11 Home

ํ‰์ : โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…

ํŠน๋ณ„ํ• ์ธ ๋ฐ›๊ธฐ & ์ตœ์ €๊ฐ€ ๋ณด๊ธฐ โ–ถ

[์ œํ’ˆ๋ช…] Apple 2022 ๋งฅ๋ถ ์—์–ด 13 M2, ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๊ทธ๋ ˆ์ด, M2 8์ฝ”์–ด, GPU 8์ฝ”์–ด, 256GB, 8GB, 30W, ํ•œ๊ธ€, MLXW3KH/A


Apple 2022 ๋งฅ๋ถ ์—์–ด 13 M2, ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๊ทธ๋ ˆ์ด, M2 8์ฝ”์–ด, GPU 8์ฝ”์–ด, 256GB, 8GB, 30W, ํ•œ๊ธ€, MLXW3KH/A
Apple 2022 ๋งฅ๋ถ ์—์–ด 13 M2, ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๊ทธ๋ ˆ์ด, M2 8์ฝ”์–ด, GPU 8์ฝ”์–ด, 256GB, 8GB, 30W, ํ•œ๊ธ€, MLXW3KH/A
์ตœ์ €๊ฐ€ ๊ตฌ๋งคํ•˜๊ธฐ

ํ‰๊ท  ๋ณ„์ : โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…

์ œํ’ˆ ์†Œ๊ฐœ

Apple 2022 ๋งฅ๋ถ ์—์–ด๋Š” ํƒ์›”ํ•œ ์„ฑ๋Šฅ๊ณผ ์Šคํƒ€์ผ์„ ๊ฒธ๋น„ํ•œ ๋…ธํŠธ๋ถ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. M2 8์ฝ”์–ด ํ”„๋กœ์„ธ์„œ์™€ 8์ฝ”์–ด GPU๋ฅผ ํƒ‘์žฌํ•˜์—ฌ ์›ํ™œํ•œ ์ž‘์—…๊ณผ ๊ฒŒ์ž„ ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด์žฅ๋œ 256GB์˜ ํฐ ์ €์žฅ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ 8GB์˜ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๋Š” ํšจ์œจ์ ์ธ ์ž‘์—…์„ ๋•์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŽ˜์ด์Šค ๊ทธ๋ ˆ์ด ์ปฌ๋Ÿฌ๋Š” ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Š๋‚Œ์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ œํ’ˆ์€ ํ•œ๊ธ€ ์ง€์› ๋ฐ MLXW3KH/A ๋ชจ๋ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ œํ’ˆ ํŠน์ง•

  • M2 8์ฝ”์–ด ํ”„๋กœ์„ธ์„œ
  • GPU 8์ฝ”์–ด
  • 256GB ๋‚ด์žฅ ์ €์žฅ ๊ณต๊ฐ„
  • 8GB ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ
  • 30W ์ถฉ์ „๊ธฐ ํฌํ•จ
  • ํ•œ๊ธ€ ์ง€์›
  • ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๊ทธ๋ ˆ์ด ์ปฌ๋Ÿฌ
  • MLXW3KH/A ๋ชจ๋ธ

์žฅ์ 

  • ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์„ฑ๋Šฅ๊ณผ ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ํ’ˆ์งˆ
  • ํฐ ์ €์žฅ ๊ณต๊ฐ„์œผ๋กœ ํŒŒ์ผ ๊ด€๋ฆฌ ์šฉ์ด
  • ๊ฐ€๋ฒผ์šด ๋ฌด๊ฒŒ์™€ ์Šฌ๋ฆผํ•œ ๋””์ž์ธ
  • ๊ธด ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์ˆ˜๋ช…

๋‹จ์ 

  • ๋น„์‹ผ ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€
  • USB ํฌํŠธ ๋ถ€์กฑ

๊ตฌ๋งคํ‰ ์š”์•ฝ

Apple 2022 ๋งฅ๋ถ ์—์–ด๋Š” ํƒ์›”ํ•œ ์„ฑ๋Šฅ๊ณผ ๋””์ž์ธ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋…ธํŠธ๋ถ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค์€ ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ํ’ˆ์งˆ๊ณผ ์ €์žฅ ๊ณต๊ฐ„์˜ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์นญ์ฐฌํ•˜๊ณ , ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์ˆ˜๋ช…์ด ๊ธด ์ ์„ ๊ฐ•์กฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ๋น„์‹ธ๋‹ค๋Š” ์˜๊ฒฌ๊ณผ USB ํฌํŠธ์˜ ๋ถ€์กฑํ•จ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๋ฆฌ๋ทฐ๋„ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[์ œํ’ˆ๋ช…] Apple 2024 ๋งฅ๋ถ ์—์–ด 15 M3, ์‹ค๋ฒ„, M3 8์ฝ”์–ด, 10์ฝ”์–ด GPU, 512GB, 16GB, 35W ๋“€์–ผ, ํ•œ๊ธ€


Apple 2024 ๋งฅ๋ถ ์—์–ด 15 M3, ์‹ค๋ฒ„, M3 8์ฝ”์–ด, 10์ฝ”์–ด GPU, 512GB, 16GB, 35W ๋“€์–ผ, ํ•œ๊ธ€
Apple 2024 ๋งฅ๋ถ ์—์–ด 15 M3, ์‹ค๋ฒ„, M3 8์ฝ”์–ด, 10์ฝ”์–ด GPU, 512GB, 16GB, 35W ๋“€์–ผ, ํ•œ๊ธ€
์ตœ์ €๊ฐ€ ๊ตฌ๋งคํ•˜๊ธฐ

ํ‰๊ท  ๋ณ„์ : โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…

์ œํ’ˆ ์†Œ๊ฐœ

Apple 2024 ๋งฅ๋ถ ์—์–ด๋Š” ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์„ฑ๋Šฅ๊ณผ ํŽธ๋ฆฌํ•œ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ๊ฒฐํ•ฉ๋œ ๋…ธํŠธ๋ถ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. M3 8์ฝ”์–ด ํ”„๋กœ์„ธ์„œ์™€ 10์ฝ”์–ด GPU๋ฅผ ํƒ‘์žฌํ•˜์—ฌ ์›ํ• ํ•œ ์ž‘์—…๊ณผ ๊ฒŒ์ž„ ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด์žฅ๋œ 512GB์˜ ํฐ ์ €์žฅ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ 16GB์˜ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๋Š” ํšจ์œจ์ ์ธ ์ž‘์—…์„ ๋•์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค๋ฒ„ ์ปฌ๋Ÿฌ๋Š” ๊น”๋”ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Š๋‚Œ์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ œํ’ˆ์€ ํ•œ๊ธ€ ์ง€์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ œํ’ˆ ํŠน์ง•

  • M3 8์ฝ”์–ด ํ”„๋กœ์„ธ์„œ
  • 10์ฝ”์–ด GPU
  • 512GB ๋‚ด์žฅ ์ €์žฅ ๊ณต๊ฐ„
  • 16GB ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ
  • 35W ๋“€์–ผ ์ถฉ์ „๊ธฐ ํฌํ•จ
  • ํ•œ๊ธ€ ์ง€์›
  • ์‹ค๋ฒ„ ์ปฌ๋Ÿฌ

์žฅ์ 

  • ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์„ฑ๋Šฅ๊ณผ ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ํ’ˆ์งˆ
  • ํฐ ์ €์žฅ ๊ณต๊ฐ„์œผ๋กœ ํŒŒ์ผ ๊ด€๋ฆฌ ์šฉ์ด
  • ๊ฐ€๋ฒผ์šด ๋ฌด๊ฒŒ์™€ ์Šฌ๋ฆผํ•œ ๋””์ž์ธ
  • ๊ธด ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์ˆ˜๋ช…

๋‹จ์ 

  • ๋น„์‹ผ ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€
  • USB ํฌํŠธ ๋ถ€์กฑ

๊ตฌ๋งคํ‰ ์š”์•ฝ

Apple 2024 ๋งฅ๋ถ ์—์–ด๋Š” ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์„ฑ๋Šฅ๊ณผ ๋””์ž์ธ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋…ธํŠธ๋ถ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค์€ ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ํ’ˆ์งˆ๊ณผ ์ €์žฅ ๊ณต๊ฐ„์˜ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์นญ์ฐฌํ•˜๊ณ , ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์ˆ˜๋ช…์ด ๊ธด ์ ์„ ๊ฐ•์กฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ๋น„์‹ธ๋‹ค๋Š” ์˜๊ฒฌ๊ณผ USB ํฌํŠธ์˜ ๋ถ€์กฑํ•จ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๋ฆฌ๋ทฐ๋„ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

[์ œํ’ˆ๋ช…] ๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œํ”„ํŠธ 2024 Copilot ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค PC ์„œํ”ผ์Šค ๋…ธํŠธ๋ถ 13.8 ์Šค๋ƒ…๋“œ๋ž˜๊ณค X ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ ZGJ-00021, ํ”Œ๋ž˜ํ‹ฐ๋„˜, 256GB, 16GB, WIN11 Home


๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œํ”„ํŠธ 2024 Copilot ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค PC ์„œํ”ผ์Šค ๋…ธํŠธ๋ถ 13.8 ์Šค๋ƒ…๋“œ๋ž˜๊ณค X ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ ZGJ-00021, ํ”Œ๋ž˜ํ‹ฐ๋„˜, 256GB, 16GB, WIN11 Home
๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œํ”„ํŠธ 2024 Copilot ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค PC ์„œํ”ผ์Šค ๋…ธํŠธ๋ถ 13.8 ์Šค๋ƒ…๋“œ๋ž˜๊ณค X ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ ZGJ-00021, ํ”Œ๋ž˜ํ‹ฐ๋„˜, 256GB, 16GB, WIN11 Home
์ตœ์ €๊ฐ€ ๊ตฌ๋งคํ•˜๊ธฐ

ํ‰๊ท  ๋ณ„์ : โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…โ˜…

์ œํ’ˆ ์†Œ๊ฐœ

๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œํ”„ํŠธ 2024 Copilot ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค PC ์„œํ”ผ์Šค ๋…ธํŠธ๋ถ์€ ํƒ์›”ํ•œ ์„ฑ๋Šฅ๊ณผ ์ด๋™์„ฑ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋…ธํŠธ๋ถ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์Šค๋ƒ…๋“œ๋ž˜๊ณค X ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ ํ”„๋กœ์„ธ์„œ์™€ 16GB์˜ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๋ฅผ ํƒ‘์žฌํ•˜์—ฌ ๋น ๋ฅธ ์ž‘์—…๊ณผ ๋ฉ€ํ‹ฐํƒœ์Šคํ‚น์„ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด์žฅ๋œ 256GB์˜ ์ €์žฅ ๊ณต๊ฐ„์€ ํŒŒ์ผ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค. ํ”Œ๋ž˜ํ‹ฐ๋„˜ ์ปฌ๋Ÿฌ๋Š” ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Š๋‚Œ์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ œํ’ˆ์€ WIN11 Home ์šด์˜์ฒด์ œ๋ฅผ ํƒ‘์žฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ œํ’ˆ ํŠน์ง•

  • ์Šค๋ƒ…๋“œ๋ž˜๊ณค X ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ ํ”„๋กœ์„ธ์„œ
  • 16GB ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ
  • 256GB ๋‚ด์žฅ ์ €์žฅ ๊ณต๊ฐ„
  • WIN11 Home ์šด์˜์ฒด์ œ
  • ํ”Œ๋ž˜ํ‹ฐ๋„˜ ์ปฌ๋Ÿฌ

์žฅ์ 

  • ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์„ฑ๋Šฅ๊ณผ ๋ฉ€ํ‹ฐํƒœ์Šคํ‚น ์ง€์›
  • ์ €์žฅ ๊ณต๊ฐ„์ด ํฌ๊ณ  ํŒŒ์ผ ๊ด€๋ฆฌ๊ฐ€ ์šฉ์ดํ•จ
  • ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ๋””์ž์ธ

๋‹จ์ 

  • ๋น„์‹ผ ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€
  • ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์ˆ˜๋ช…์ด ์งง์Œ

๊ตฌ๋งคํ‰ ์š”์•ฝ

๋งˆ์ดํฌ๋กœ์†Œํ”„ํŠธ 2024 Copilot ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค PC ์„œํ”ผ์Šค ๋…ธํŠธ๋ถ์€ ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์„ฑ๋Šฅ๊ณผ ์ด๋™์„ฑ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋…ธํŠธ๋ถ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค์€ ๋ฉ€ํ‹ฐํƒœ์Šคํ‚น ๊ธฐ๋Šฅ๊ณผ ํฐ ์ €์žฅ ๊ณต๊ฐ„์„ ์นญ์ฐฌํ•˜๊ณ , ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ๋””์ž์ธ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ๋น„์‹ธ๋‹ค๋Š” ์˜๊ฒฌ๊ณผ ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ ์ˆ˜๋ช…์˜ ๋‹จ์ ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๋ฆฌ๋ทฐ๋„ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ํฌ์ŠคํŒ…์€ ์ฟ ํŒก ํŒŒํŠธ๋„ˆ์Šค ํ™œ๋™์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ, ์ด์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ผ์ •์•ก์˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ์ œ๊ณต๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ธ๋„ค์ผ ์ด๋ฏธ์ง€

By tiny

Related Post

info & news

“์• ๋“œํฌ์ŠคํŠธ๋กœ ํšจ์œจ์ ์ธ ๊ด‘๊ณ  ๋งˆ์ผ€ํŒ… ์ „๋žต ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๊ธฐ”

tiny
info & news

“์‰ฝ๊ณ  ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์• ๋“œ์„ผ์Šค ์ˆ˜์ต ์ฆ๋Œ€ ๋…ธํ•˜์šฐ!”

tiny
info & news

๐Ÿ’ซ (2025.01.08) [๊ธ‰์ƒ์Šน ํ…Œ๋งˆ] ์ผ€์ด๋ฐ”์ด์˜ค – ํ…Œ๋งˆ์ฃผ ์‹ฌ์ธต๋ถ„์„ #ํŠน์ง•์ฃผ

tiny

๋‹ต๊ธ€ ๋‚จ๊ธฐ๊ธฐ

์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ๋Š” ๊ณต๊ฐœ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•„์ˆ˜ ํ•„๋“œ๋Š” *๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค

You Missed

info & news

“์• ๋“œํฌ์ŠคํŠธ๋กœ ํšจ์œจ์ ์ธ ๊ด‘๊ณ  ๋งˆ์ผ€ํŒ… ์ „๋žต ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๊ธฐ”

info & news

“์‰ฝ๊ณ  ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์• ๋“œ์„ผ์Šค ์ˆ˜์ต ์ฆ๋Œ€ ๋…ธํ•˜์šฐ!”

info & news

๐Ÿ’ซ (2025.01.08) [๊ธ‰์ƒ์Šน ํ…Œ๋งˆ] ์ผ€์ด๋ฐ”์ด์˜ค – ํ…Œ๋งˆ์ฃผ ์‹ฌ์ธต๋ถ„์„ #ํŠน์ง•์ฃผ

info & news

๐ŸŒŸ (2025.01.08) [์ธ๊ธฐ ํ…Œ๋งˆ์ฃผ] ์™€์ด์”จ – ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ํ•ซ์ด์Šˆ ์ข…๋ชฉ๋ถ„์„ #๊ธ‰๋“ฑ

Translate ยป